Ausländische (von hier aus gesehen) Donaldisten

Die schwedischen Donaldisten haben an der Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. offenbar Gefallen gefunden. Der "schöne, relevante Flaschenöffner" wurde in der aktuellen Nummer von "Kvacket" (das ist sowas ähnliches wie die MifüMi) vorgestellt: Die Mitgliedschaft in der D.O.N.A.L.D. wird mit leichter Zurückhaltung empfohlen, denn man muss mindestens in der Schule, an der Uni oder in Abendkursen Deutsch gelernt haben, und die Homepage ist auch nur auf Deutsch, "selbsverständlich".

Immerhin ist unser Fräulein Tuschel gut genug der schwedischen Sprache mächtig, um diesen Artikel zu übersetzen. Ich bin beeindruckt.

> Immerhin ist unser Fräulein Tuschel gut genug der schwedischen Sprache mächtig, um diesen Artikel zu übersetzen. Ich bin beeindruckt. Wenn ich das geheime Passwort für diese http://www.nafsk.se/kvack/2018-1/ Seite hätte, könnte ich mit Gugel Translate ähnliche Heldentaten vollbringen. Du bist naiv, Onkel Raskolnikow, das sind doch dressierte Bibliothekarinnen!

Beppo ist ja nur neidisch, weil er nicht mal "skål" sagen kann, sondern nur "grunz". Ich bin Bibliothekarin, die verstehen von allem was. Ich kann sogar Buchstaben auf Papier lesen, ganz ohne Passwort und künstlichen Übersetzer! Aber im Ernst: ich finde es schön, dass die D.O.N.A.L.D. zumindest von den dänischen und schwedischen Donaldisten wahrgenommen wird. In deren Publikationsorganen erscheinen immer wieder kurze Besprechungen unserer Veröffentlichungen. Aber umgekehrt? Fehlanzeige.

stimmt eigentlich. Ich wäre voll dafür, im DD in Zukunft Rezensionen der relevanten dänischen donaldischen Druckwerke zu bringen. Auf dänisch.

stimmt eigentlich. Ich wäre voll dafür, im DD in Zukunft Rezensionen der relevanten dänischen donaldischen Druckwerke zu bringen. Auf dänisch.

Wir wollen doch nicht albern werden... 😄 Ich habe nichts dagegen, über dänische Publikationen zu berichten. Ich kann aber nur dann was drucken, wenn mir jemand was schickt. Wartend, Der Reduckteur